Семен Глузман
(10.09.1946 – 16.02.2026)
З глибоким сумом повідомляємо про смерть Семена Фішелевича Глузмана —
видатного українського психіатра, правозахисника, колишнього дисидента і
політв’язеня, мислителя й людини незламної гідності.
Президент Асоціації психіатрів України (1991-2023 рр.), директор Українсько-
американського бюро захисту прав людини від 1990 р., член Американського
товариства психіатрів від 1979 р., член Королівського коледжу психіатрів Великої
Британії з 1980 р., член Канадської психіатричної асоціації з 1981 р., Товариства
психіатрів і неврологів Німеччини, співголова Комітету «Бабин Яр» (разом із
Мирославом Поповичем,Іваном Дзюбою).
За його життя в 1977р. його іменем названа французька клініка Сен-Дені CAC
Saint-Denis "Sémion Gluzman", Centre de sante semion gluzman clinique
psychiatrique à st denis. Один із авторів Закону України «Про психіатричну
допомогу». 1978 р. був оголошений роком Семена Глузмана від «Amnesty
International». У 1998—1999 рр. експерт Організації Об'єднаних Націй з прав
людини. Лауреат премії «Людина року — 1999» як «правозахисник року»
У роки незалежності України Семен Глузман став одним із моральних
авторитетів у сфері психіатрії та правозахисної діяльності. Виступав за
реформування системи психіатричної допомоги, захист прав пацієнтів і
подолання стигми щодо психічних розладів. Його «незручна правда» завжди
була голосом совісті — прямим, аргументованим, безкомпромісним щодо
несправедливості.
Для колег, учнів і друзів він назавжди залишиться прикладом професійної
честі та громадянської відповідальності. Для українського суспільства —
символом спротиву зловживанням, доказом того, що навіть у найтемніші часи
можна зберегти внутрішню свободу.
Світла пам’ять про Семена Фішелевича Глузмана житиме в його справах, у
його книгах і публічних виступах, у тисячах людей, для яких він став учителем,
другом і моральним орієнтиром.
Висловлюємо щирі співчуття рідним, близьким, колегам і всім,
хто знав і поважав Семена Фішелевича.
Світла і вічна пам’ять.
Semyon Gluzman
(10 September 1946 – 16 February 2026)
With deep sorrow, we announce the passing of Semen Fishelevych Gluzman — an
outstanding Ukrainian psychiatrist, human rights defender, former dissident and political
prisoner, thinker, and a man of unwavering dignity.
President of the Association of Psychiatrists of Ukraine (1991–2023), Director of the
Ukrainian-American Human Rights Bureau (since 1990), member of the American Psychiatric
Association (since 1979), the Royal College of Psychiatrists (since 1980), the Canadian
Psychiatric Association (since 1981), and the German Society of Psychiatry and Neurology,
Co-chair of the Babyn Yar Committee together with Myroslav Popovych and Ivan Dziuba.
In 1977, a psychiatric clinic in Saint-Denis (CAC Saint-Denis “Sémion Gluzman”) was
named in his honor. In 1978, Amnesty International declared the Year of Semen Gluzman. In
1998–1999, he served as a United Nations human rights expert.
Co-author of the Law of Ukraine “On Psychiatric Care.” Laureate of the “Person of the Year –
1999” award as “Human Rights Defender of the Year.”
During Ukraine’s independence, he became one of the country’s moral authorities in
psychiatry and human rights advocacy. He consistently advocated for reform of psychiatric
care, protection of patients’ rights, and overcoming stigma related to mental health. His
“uncomfortable truth” was always a voice of conscience — direct, reasoned, and
uncompromising toward injustice.
He will remain a model of professional integrity and civic responsibility. For Ukrainian
society, he symbolizes resistance to abuse and proof that even in the darkest times one can
preserve inner freedom.
May his memory live on in his work, books, public speeches, and in the lives of thousands
for whom he was a teacher, friend, and moral guide.
Our sincere condolences to his family, colleagues, and all who knew and respected him.
Forever in our hearts
Semyon Gluzman
(10.09.1946 – 16.02.2026)
C’est avec une profonde tristesse que nous annonçons le décès de Semen
Fishelevych Gluzman — éminent psychiatre ukrainien, défenseur des droits humains,
ancien dissident et prisonnier politique, penseur et homme d’une dignité inébranlable.
Président de l’Association des psychiatres d’Ukraine (1991–2023), directeur du
Bureau ukraino-américain pour la défense des droits de l’homme (depuis 1990),
membre de l’American Psychiatric Association, du Royal College of Psychiatrists, de
l’Association canadienne de psychiatrie et de la Société allemande de psychiatrie et
de neurologie, Co-président du Comité « Babyn Yar » avec Myroslav Popovych et
Ivan Dziuba.
En 1977, une clinique psychiatrique à Saint-Denis (CAC Saint-Denis « Sémion
Gluzman ») a été nommée en son honneur. En 1978, Amnesty International a
proclamé l’Année de Semen Gluzman. En 1998–1999, il fut expert des Nations Unies
pour les droits humains. Coresponsable de la rédaction de la loi ukrainienne « Sur les
soins psychiatriques ». Lauréat du prix « Personne de l’année – 1999 » comme
«Défenseur des droits humains de l’année ».
Durant l’indépendance de l’Ukraine, il est devenu une autorité morale dans le
domaine de la psychiatrie et des droits humains. Il a défendu la réforme du système
psychiatrique, la protection des patients et la lutte contre la stigmatisation des troubles
mentaux.
Sa mémoire vivra dans ses œuvres, ses livres et les milliers de personnesqu’il a
inspirées.Nos sincères condoléances à sa famille et à tous ceux qui l’ont connu.
Mémoire éternelle
Semyon Gluzman
(10.09.1946 – 16.02.2026)
Z głębokim smutkiem informujemy o śmierci Semena Fiszelewicza
Gluzmana — wybitnego ukraińskiego psychiatry, obrońcy praw
człowieka, byłego dysydenta i więźnia politycznego, myśliciela oraz
człowieka niezłomnej godności.
Prezes Stowarzyszenia Psychiatrów Ukrainy (1991–2023), dyrektor
Ukraińsko-Amerykańskiego Biura Ochrony Praw Człowieka (od 1990
r.), członek American Psychiatric Association, Royal College of
Psychiatrists, Kanadyjskiego Towarzystwa Psychiatrycznego oraz
Niemieckiego Towarzystwa Psychiatrii i Neurologii,
współprzewodniczący Komitetu „Babin Jar” wraz z Myrosławem
Popowyczem i Iwanem Dziubą.
W 1977 roku klinika psychiatryczna w Saint-Denis (CAC Saint-
Denis „Sémion Gluzman”) otrzymała jego imię. W 1978 roku Amnesty
International ogłosiła Rok Semena Gluzmana. W latach 1998–1999
był ekspertem ONZ ds. praw człowieka, współautor ustawy Ukrainy „O
opiece psychiatrycznej”. Laureat nagrody „Człowiek Roku – 1999”
jako „Obrońca Praw Człowieka Roku”.
Pozostanie wzorem uczciwości zawodowej i odpowiedzialności
obywatelskiej. Składamy szczere wyrazy współczucia rodzinie i
wszystkim, którzy go znali.
Wieczna pamięć
Semyon Gluzman
(10.09.1946 – 16.02.2026)
Mit tiefem Bedauern geben wir den Tod von Semyon Gluzman bekannt – eines
herausragenden ukrainischen Psychiaters, Menschenrechtsverteidigers, ehemaligen
Dissidenten und politischen Gefangenen, Denkers und Menschen von unerschütterlicher
Würde. Präsident der Verband der Psychiater der Ukraine (1991–2023), Direktor des
Ukrainisch-Amerikanischen Büros zum Schutz der Menschenrechte (seit 1990), Mitglied der
American Psychiatric Association (seit 1979), des Royal College of Psychiatrists (seit 1980),
der Canadian Psychiatric Association (seit 1981) sowie der Gesellschaft für Psychiatrie und
Neurologie Deutschlands, vitvorsitzender des Komitees „Babyn Jar“.In 1977 wurde eine
psychiatrische Klinik in Saint-Denis (CAC Saint-Denis „Sémion Gluzman“) nach ihm
benannt. 1978 erklärte Amnesty International zum Jahr von Semjon Gluzman. 1998–1999
war er Experte der die Organisation der Vereinten Nationen für Menschenrechte. Mitautor
des Gesetzes der Ukraine „Über psychiatrische Hilfe“. Preisträger der Auszeichnung
„Person des Jahres – 1999“ als „Menschenrechtsverteidiger des Jahres“.
In den Jahren der Unabhängigkeit der Ukraine wurde Semjon Gluzman zu einer
moralischen Autorität im Bereich der Psychiatrie und der Menschenrechtsarbeit. Er setzte
sich konsequent für die Reform des psychiatrischen Systems, den Schutz der
Patientenrechte und die Überwindung der Stigmatisierung psychischer Erkrankungen ein.
Seine „unbequeme Wahrheit“ war stets eine Stimme des Gewissens – direkt, argumentativ
und kompromisslos gegenüber Ungerechtigkeit.
Für Kolleginnen und Kollegen, Schülerinnen und Schüler sowie Freunde bleibt er ein
Vorbild beruflicher Ehre und bürgerlicher Verantwortung. Für die ukrainische Gesellschaft –
ein Symbol des Widerstands gegen Missbrauch und ein Beweis dafür, dass selbst in den
dunkelsten Zeiten innere Freiheit bewahrt werden kann.
Sein Andenken wird in seinen Taten, Büchern und öffentlichen Auftritten sowie in den
Herzen tausender Menschen weiterleben
Unser aufrichtiges Beileid gilt seiner Familie, seinen Angehörigen und allen, die ihn
kannten und schätzten.
Helles und ewiges Gedenken.